29 października 2022
01:07:18
Jan Malinowski
Dzisiejszym wspólnym mianownikiem będą języki. Zaproszę Państwa do świata utworów, które na pewno Państwo znają - w dużej mierze to będą tzw. evergreeny lub hity list przebojów minionych 60 lat - ale zaśpiewane przez innych artystów i w bardzo różnych językach. Czasami teksty będą tłumaczeniem oryginału, czasem z oryginałem będzie piosenki łączyła jedynie muzyka.
Państwa zadaniem będzie odgadnąć - jak w pierwotnej wersji nazywał się dany utwór i w jakim języku został zaśpiewany. Proszę zaopatrzyć się więc w kartkę i długopis, albo chociaż w notatnik w telefonie. ;)
Playlista audycji:
Playlista audycji: TAPANI KANSA - Jos alkaa saan uudelleen HANA ZAGOROVÁ, STANISLAV HLOŽEK, PETR KOTVALD - Džínovej kluk CAMBODIAN SPACE PROJECT - House of the Rising Sun 藍心湄 - 週末夜天使 TG LURGAN - I Mo Laoch Dhuit MY KULLSVIK – Hello PETR KOTVALD – Stopy JOSIPA LISAC - Nema sunca DUO INTER - Beggin’ / Ruega PAROKYA NI EDGAR - Trip (Siopao na Special) GRETHE INGMANN - Jeg Vil Være Fri SALMA AGHA - Abhielasha Hai Yeh Meri NDLOVU YOUTH CHOIR - Shape Of You
Przed Państwem podcast, w którym będziemy podróżować w czasie, przestrzeni i gatunkach muzycznych, odkrywając wspólny MIANOWNIK utworów, które na pozór mogą nie mieć ze sobą wiele wspólnego - powstawały w różnych miejscach, w różnym czasie, a ich twórcy działają w różnych muzycznych nurtach.
Nieoczywiste połączenia, nietypowe utwory i przede wszystkim godzina pełna dźwiękowych przyjemności - to w Mianowniku zapewnia red. Jan Malinowski.
Kontakt z autorem: [email protected]
.
24 października 2026
01:28:58
Dwa tygodnie temu redaktor Jan Malinowski obiecał Państwu relację z wystawy Echolalia [ sorrowful...
10 października 2026
01:12:22
XIV-wieczna książka Julianny z Norwitch, norweskie kościoły, kotlet schabowy z baru mlecznego na...
26 września 2026
01:15:10
"Ciepły wiatr, wiatr zmian, zaczął wiać"Przed nami 103. Mianownik w Radiu Nowy Świat. Tym...
12 września 2026
01:12:25
Wakacje już za nami. Wielu z nas podczas tych kilku letnich miesięcy wybrało się nad wodę....
29 sierpnia 2026
01:13:46
Rozpoczynamy drugą setkę mianownikowych spotkań w Radiu Nowy Świat.Na zakończenie wakacji,...
15 sierpnia 2026
01:43:18
100 wydań. 200 tygodni. Prawie 1300 utworów i historii. Jan Malinowski zaprasza na setne...
1 sierpnia 2026
01:29:35
Jak co roku w "Mianowniku" trwa wakacyjny sezon festiwalowy. To (już 99!) wydanie redaktor Jan...
18 lipca 2026
01:18:44
Vanitas (z łac. marność) – motyw w sztuce, który ma związek z myślą przewodnią Księgi...
4 lipca 2026
01:13:41
Mieliśmy już wydania “Mianowników”, w których słuchaliśmy coverów międzynarodowych -...
20 czerwca 2026
01:13:08
Trwa czerwiec, pride month, miesiąc dumy, miesiąc wsparcia i miesiąc walki o prawa osób...
6 czerwca 2026
01:09:00
Nasz wieczorno-nocny majowy mianownikowy dyptyk zamienił się niespodziewanie w tryptyk. Po...
23 maja 2026
01:17:38
W poprzednim "Mianowniku" słuchaliśmy muzyki o potrzebie odpoczynku. Zapowiadałem, że w 94....