Pora siesty 108

Moi drodzy, 
jak Państwu mija czas kanikuły? Proszę wybaczyć ten rusycyzm dla wielu dziś niestosowny lub wręcz nienawistny, ale jak co roku o tej porze wróciłem do lektury ulubionego poematu w niedościgłym tłumaczeniu Ważyka:
    Ja, com dla ciszy był stworzony,
    Lubię spokojne życie wiejskie: (…)
    O słodkim się poranku budzę
    Do wczasu i swobody błogiej:
    Czytam po trochu, sypiam rad,
    Nie łowię sławy wiatronogiej.
    I czyż nie tak za dawnych lat,
    Bezczynnie, na uboczu, w ciszy
    Spędziłem czas swój najszczęśliwszy?

Oczywiście, że tak właśnie. Dla mojego Taty czas wakacji, woń lasu, szmer wiejskich strumieni były torturą. Tomasz Stańko uważał prawie serio, że całą zieleń należy czym prędzej wyasfaltować. Nie wspomnę już o – pardon – raperach. Czy można sobie wyobrazić adeptów tego rzemiosła uwięzionych w pejzażu Teokryta i Wergilego? A choćby i wśród bohaterów Puszkina? Ja przeciwnie: 
    Wieś, kwiaty, miłość, próżnowanie,
    Rozłogi – wam oddalem duszę.

Wieś, kwiaty, miłość, próżnowanie – cztery spośród słów najpiękniejszych. Wszelako by Arkadia stanęła nam przed uszami w swej ostatecznej postaci, niezbędny jest jeszcze jeden detal.

Korci mnie tylko, by zostawić ledwie uchwytny jaki ślad (…) By (…) choć jeden dźwięk poświadczył o mnie.
Dźwięk jeden. Fujarka pastusza? Niechby. Cenna dla nastroju. Mnie interesuje oksymoron ukryty w zestawieniu słów: ślad i dźwięk. Czy coś może być bardziej niż dźwięk ulotne, nietrwałe, niematerialne? A jednak trwają: Bach, Miles i Elvis. Namyśleć się nad tym wśród rozgadanych traw i pomidorów o kształcie serca.

Najserdeczniej, 
Marcin

Playlista audycji:

Billie Holiday With Teddy Wilson & His Orchestra - Gloomy Sunday
Sidney Bechet & Bob Scobey's Frisco Band - Summertime
Ella Fitzgerald - Cheek To Cheek [Live]
Louis Armstrong & Louis Jordan & His Tympany Five - You Rascal You
Coleman Hawkins - Hello, Lola (11-14-29)
Cab Calloway - Minnie the Moocher (03-03-31)
Artie Shaw - Begin The Beguine (07-24-38)
Edmond Hall - Night and Day (07-20-44)
Cole Porter with Piano - You're the Top
George Gershwin - I Got Rhythm
Enrique Granados - 12 Danzas Espanolas: II: Oriental
Stan Getz - Don't Worry 'Bout Me (07-31-46)