Polska księżniczka literacką królową w Meksyku. Historia Eleny Poniatowskiej

Przyjaciółka Gabriela Garcii Marqueza, Mario Vargasa Llosy i Carlosa Fuentesa. Uznawana za czołową przedstawicielkę współczesnej literatury meksykańskiej. Reportażystka i dziennikarka, która swoją emancypacyjną postawą przetarła szlaki kolejnym pokoleniom kobiet. Laureatka Nagrody Cervantesa nazywanej hispanojęzycznym Noblem. Pomimo ukończonych 90 lat - wciąż aktywna zawodowo. Jej niepozbawione wizerunkowych rys życie to materiał na hollywoodzki film. W Polsce jednak ta mieszkająca od kilkudziesięciu lat w Meksyku, potomkini Stanisława Augusta Poniatowskiego, znana jest niewielu. O Elenie Poniatowskiej oraz o biografii "Meksyk, moja miłość", w której Magda Melnyk daje polskiemu czytelnikowi szansę na poznanie tej niezwykłej postaci, Patryk Rabiega opowiedział w cyklu "Kącik latynoamerykański".

- "La noche de Tlatelolco" - literackie opus magnum Eleny Poniatowskiej - opowiada o masakrze dokonanej przez meksykańskie władze podczas pokojowego protestu studentów w 1968 roku. To najczęściej wznawiana książka na meksykańskim rynku wydawniczym. Niestety wciąż nie doczekała się przekładu na język polski - zauważył Patryk Rabiega.

Polska księżniczka literacką królową w Meksyku. Historia Eleny Poniatowskiej

Radio Nowy Świat