11 grudnia 2024
01:52:46
Agnieszka Lipka-Barnett
Gainsbourg po polsku? Czemu nie! Choć zdarza się to rzadko, to jednak raz na jakiś czas pojawia się odważny (szalony?) poeta-tłumacz, który stwierdza, że teksty Gainsbourga można przełożyć na język polski. I co jakiś czas pojawia się taka wokalistka-artystka, która stwierdza, że można te teksty w polskim przekładzie zaśpiewać.
Czy tak będzie dziś wieczorem? Nie potwierdzam. Potwierdzam natomiast, że w studiu pojawią się Agata Szumielewicz i Łukasz Szumielewicz i wraz z nimi będziemy opowiadać śpiewająco o Gainsbourgu. Po polsku.
Playlista audycji: Serge Gainsbourg - Le poinconneur des Lilas Serge Gainsbourg - Ce mortel ennui Serge Gainsbourg - La chanson de Prévert Serge Gainsbourg - Elaeudanla téitéia Serge Gainsbourg - La saison des pluies Serge Gainsbourg - Requiem pour un c... (Bande originale du film "Le pacha") Jane Birkin - Le canari est sur le balcon
Audycja z muzyką francuską i frankofońską, w której prezentowane są zarówno nowości, jak i nieco starsze piosenki. Łączy je jedno: tekst.
Gainsbourg po polsku? Czemu nie! Choć zdarza się to...
55:59
Playlista audycji: Pierre Lapointe - Le français est une...
56:46
3 grudnia 2025
01:54:12
Marta Bargiel na co dzień tłumaczy, jak wymawiać takie słowa jak Champs-Élysées czy Tuileries....
26 listopada 2025
01:53:25
Playlista audycji:Astéréotypie - Cheese bad girlJörg Holdinghausen & Antoine Villoutreix...
19 listopada 2025
01:52:57
Playlista audycji:Adrien Gallo - deux paires d'yeux quatre mains vingt doigtsAdrien Gallo - mes...
12 listopada 2025
01:52:10
Playlista audycji:Lou-Adriane Cassidy - Dis-moi dis-moi dis-moiLou-Adriane Cassidy - Journal...
5 listopada 2025
01:53:26
Playlista audycji:Marie-Flore - Tout fait pourBigflo & Oli - Insolent 5Barbara Pravi - Où...
29 października 2025
01:53:23
Agnieszka Lipka-Barnett gościła piosenkarkę, Chimène Badi.Playlista audycji:Chimène Badi...
22 października 2025
01:50:22
Playlista audycji:London Music Works - Theme (From "Allo 'Allo!")Catherine Deneuve & Serge...
15 października 2025
01:52:35
Playlista audycji:Suzane - VirileSuzane & Youssoupha - Plus que moiCatastrophe -...
8 października 2025
01:53:38
Dzisiejszy Bon ton wspominkowo-zapowiedziowy, ponieważ juz 16 października w Teatrze Wielkim...
1 października 2025
01:53:46
Goście redaktor Agnieszki Lipki-Barnett: Justyna Bacz i Chris Schittulli opowiadali o swojej...
24 września 2025
01:53:27
Playlista audycji:Chantal Goya - Pandi PandaChantal Goya & Guy Mardel - Prends une...
17 września 2025
01:53:50
Playlista audycji:SANTA - Dis-moi ouiAdrien Gallo - caresseAdrien Gallo & Billie - sarah...
